
|
Arkitekt Jørn Utzon af Sydney Opera Hus
Oliemaleri 81x120cm 1999
Ejet af "Institute Fredensborg Husene" - et af
Jørn Utzons berømte arkitektoniske mesterværker
|
Hvorfor malede Duo Duo Zhuang Jørn Utzon? nedenståend stil er forklaring.
Hun er jo så heldigt og stolt af, at blev inviteret af Jørn Utzons Datter - kunstner Lin Utzon at besøge Jørn Utzon byggede hus "Can Lis" på Mallorca.
----------------------------------------------------
JØRN UTZONS ARKITEKTUR SET MED EN KINESERS ØJNE
Skrevet af Duo Duo Zhuang Fredensborg, 28. april 1998
Projektopgaven i AVU-dansk 2, VUC Frederiksborg Amt
Indhold
Indledning
Mit første indtryk af Utzon
Problemformulering
Mine undersøgelser af Utzons værker
Konklusion
Indledning
I slutningen af 1970erne, efter 30 års isolation, åbnede Kina forsigtigt sine døre mod verden udenfor. Dengang gik jeg på en aftenskole i Shanghai for at lære engelsk. Jeg havede en engelsk undervisningsbog, der hed New Concept, udgivet i England. Alle teksterne i bogen fortalte om store eller små sjove ting i verden. Deri var en lille og kort tekst, der handlede om Operahuset i Sydney. Det var tegnet af en ung dansk arkitekt. Ved siden af teksten var der en lille illustration af operahuset. Den blev jeg straks fanget af. Operahusets tage lignede udspilede sejl, der åbner sig ud mod Sydneys havn. Sådean en vidunderlig bygning havde jeg aldrig set i mit liv. Jeg ville aldrig glemme det . Teksten fortalte ikke hvad arkitekten hed. Jeg husker hvordan jeg forestillede mig den unge arkitekt med langt lyst hår og blå øjne. Han kom jo fra et fjrnt iskoldt og mystisk land- Danmark - det land hvor også H.C. Adnersen kom fra, den store eventyrdigter, som vi kinesere holder meget af.
Mit første indtryk af Utzon
Godt 10 år senere kom jeg til Danmark. Jeg fandt ud af, at arkitekten hedder Jørn Utzon. På et tidspunkt så jeg en meget interessant tv-udsendelse om Jørn Utzons arbejder. Utzon fortalte i udsendelsen levende og dybtgående om sit arbejde, sine motiver og sine inspirationskilder. Udsendelsen var bygget op omkring samtaler med Jørn Utzon og optaget i hans eget hus der ligger på den spanske Ø, Mallorca. Det var første gang så jeg virkelige billeder af Jørn Utzon. Han gjorde stort indtryk på mig. Han var vel godt 70 år, en høj slank og smuk mand - med kort hår, ikke langt som jeg havde forstilet mig. Han gik afslappet omkring eller sad, mens han fortalte om vanskelighederne og udfordringerne i hans mange projekter: Operahuset i Sydney, Mellibanken i Teheran og parlamentsbygningen i Kuwait. Jeg var meget meget imponeret.
Hvad der gjorde stærkest indtryk for mig var, hvordan Jørn Utzon fortalte om de mest komplicerede spørgsmål i sit arbejde med ro, beskedenhed og stor klarhed. Han sad der, venligtsmilende og alligvel alvorligt koncentreret som en an anden Buddha.
Utzon berørte flere gange sin inspiration fra den klassisk kinesisk tænkning og artitektur. Jeg kunne forstå, at denne inspiration havde dybe rødder tilbage fra ungdomsårene. Dengang havde han rejst i Kina men sin studiekammerat Tobias Faber, den senere fremtrædende arkitekturprofessor og rektor ved Kunstakademiet i Københav. Disse inspirationskilder fra Kina skal naturligvis ikke overskygge andre af Utzons inspirationer fra mange ander steder.
Problemformulering
Som kunstmaler og kineser fik jeg stor interesse i af trænge dybere ind i Jørn Utzons værker, hans kunstopfattelse og tænkning. Den opgave har jeg så vælgt som min problemformulering for min projekt opgave i dansk. Jeg vil prøve i mine undersøgelse lægge særlig vægt på Utzons tænkning og værker, som er inspireret af kinesisk tænkning.
Mine undersøgelser af Utzons værker
Tv- udsendelsen fascinerede mig og jeg gik på biblioteket for at skaffe mere viden om Utzon. Og jeg begyndte at besøge de steder i Danmark, hvor Utzonshuse findes. Jeg cyklede til Fredensborghusene i nærheden af hvor jeg bor. Der er en bebyggelse fra 1962, lavet som bolig især for hjemvendte udenlandsdanskere.
|
Fredensborghusene
Husene i Kina
|
|
De enkelte huse læder sig smukt sammen og placerer sig naturligt i et landskab, der skåner ned i retning af Esrum Sø og til skoven.
Gavlenes karakteriske trappeform og gangstier indenfor bebyggelsen, minder mig om boligkvarterer i Nordkina, fx i det gamle Beijing.
|
|
Bagsværd Kirke
|
Jeg har også besøgt Bagsværd Kirke , en hele utraditionel kirke som udefra måske virker lidt for beskeden.
I hvert fald man kan ikke se at det er en kirke, Men indfra er et smukt kirkerum, synes jeg. Blødt lys, de ganske rå og alligvel varme vægge - og gulvflader. Og det var datteren Lin Utzon der udsmykkede. Den blå farve som hun bruget til pynt, minder mig om kinesisk pocelæns farve. det gør kirken til et smukt og rart sted at være i. Hun var jo uundgåeligt påvirket af sin far.
|
|
Møbelhuset Paustian
|
Møbelhuset Paustian, der ligger i Københavns nordlige havneareal, har jeg også besøgt. Der er tydeligt kinesisk inspireret. Hans søn Jen Utzon der sammenarbejdede med faren at bygge paustian møbelhuset fortalte i tv- udsendelsen, at faren studerede kinesisk arkitektur meget. I tv-udsendelsen viste også en kinesisk byggning for at hvor Utzons inspiration kom fra.
I sammen tv- udsendelsen fortalte den australske arkitekt Peter Mever der sammenarbejdede med Jørn Utzon at bygge Operahuset, at Jørn Utzon havde en mange binds kinesisk byggemetodes bog “营造法式”, fra Song dynasti ( A.D. 960 - 1297). Han elskede bogen meget. Til Operahus teatersal tegnede Utzon med rød og guld faver til en rum, og blå og sølv farve til en andet rum. de farver som kinesere bruger plejer. Men det er synd, at det bliver ikke opført som alle Operahus indretninger. Ellers skulle Operahusets invendilge se hele anderledels ud.
|
|
Sydny operahus
|
I slutningen af 60erne, lavede han et møbelbygge - system, der først og fremmest udviklet til brug for udformningen af offentlige miljøer. Med det kan skabes harmoni i interiører af kompleks natur, indgangshaller, hotel - lobbeies, ventehaller i lufthavne, kontorer - og det vil øvrigt også være anvendeligt i boliger. Med systemets enheder kan opbygges møbellandskaber. De masseproducerede komponenter kan kombineres på enhver individuel måde og vil altid kunne tilpasses nyopstået krav. Han fortalte om at denne mulighed kendte men i det gamle Kina allerede for 1000 år siden når man møblerede de store sale i paladeserne.
|
Utzons møbelbygge - system
|
Kinesesk møbelbygge - system for 1000år siden |
|
Projektforslag til et kunstmuseum i Silkeborg
|
Et andet originalt værk er Utzons projektforslag til et kunstmuseum i Silkeborg (1964),
som blev lavet til venen Asger Jorns samlinger. Utzon foreslog, at kun ganske lidt stikker op over jordfladen, skulle placerers i et naturskønt sted, som skulle ikke forstyrre med en høj bygning. Inspirationen til forslaget kom mange steder fra; men især har Utzon fremhævet et besøg i Tatung vest for Berjing hvor der findes nogle underjordiske huler med bl.a.store Buddha-figurer i rigt varierede rum . Desværre blev projektet som så mange andre af Utzons forslag ikke gennemført. En pragtfuld model af projektforslaget, lavet af Utzon selv tror jeg, har jeg lige set i Øksnehallen i København. Utzon omtaler nemlig ofte, hvordan han holder af at arbejde med sine konstruktioner i modeller og ikke blot som tegninger og skitser.
|
|
Utzon byggede hus "Can Felis" på Mallorca |
Han forelsker sig i tingenes natur istedet for at kæmpe for form og stil. Den smukke følsomhed behersker hans liv. Det kan også se i hans seneste værk, hans eget hus på Mallorca.
Huset er placeret på en bjergskrænt og udsigten over bjergsideren, ligner kinesiske malerier. Huset følger bjergets stigning i et terrasseanlæg. I en samtale med arkitektvennen Henrik Sten Møller sagde Utzon: Hvis du så beder mig samle det i noget enkelt, så vil jeg henvise til stolen på bjerget. Det er her jeg har bygget , det er her jeg har satset på mit hus. Her bor vi som kinesere, på landet, mellem bønderne og planterne, i naturen. Utzons nye hus på bjergsiden er ganske let, et tempel på bjerget. Sten og glas. Store ruder, 3x3meter, mellem stensøjlerne. Husets stue, køkken, arbejdsværelse, soveværelse og møblerne, papirlygterne, giver en enkelhed og renhed som findes i en traditionel kinesisk malestil.
Desuden han har også været god til at komme videre i tilværelsen uden at hange sig fast i fortidens slåskampe. Fx dengang blev han smidt ud af Astralie uden at bygge Operahuset færdigt. Han sagde: ...da det gik galt i Australien, var jeg allerede godt i gang med flere andre projekter, så det ville jo have været idiotisk at give sig selv en masse besvær, når man havde fået klar besked om, at nu gik den altså ikke længere. der er masser af eksempler på, at arkiteker entern er døde af bekymringer eller er blev smidt på porten, før deres hus var opført...Det er et hårdt fag, og man skal ikke slås. Det skal man holde sig fra. Den tænkning , minder mig om kinesisk livssyn.
Beskedenhed betragter vi kinesere som en meget vigtig menneskelig egenskab. Utzon er jo et meget beskedent menneske, han betragter sin arkitektkarriere som ...en gave fra himlen. selv om det er et hårdt fag og han har haft stor frustration. Han har ganske simpelt ingen krav i tilværelsen, Han synes, det er gået vidunderligt i hans liv.
Konklusion
Mine undersøgelser har vist, at Jørn Utzon allerede fra sine tidlige studieår har været stærkt påvirket også af kinesisk arkitektur og kunstforståelse. Han var sammen med sin studiekammeraten Tobias Faber og deres studierejser i Kina har været en begyndelse. I flere af Utzons værker er der direkte inspiration fra kinesisk arkitektur, fx ideen om underjordisk byggeri til Asger Jorn Museet i Silkeborg, i møbel-byggesystemet og Paustain møbelhuset. Også i andre værker fx Fredensborghuserne. Utzons seneste værk, hans eget hus på Mallorca, kan minde mig om buddhistisk tempel-og klosterbyggeri i Kina - eller måske som en stor bondegård på landet. Også fordi det er placeret ensomt og smukt i bjergene. I sin omtale af huset trækker Utzon selv forbindelser til Kina. Hans elskede kinesisk byggehåndbog er også et stærkt bevis om hans kinesiske inspiration.
Måske er den mest direkte inspiration et andet sted, nemlig i den arbejdsform, tænkemåde og hans personlighed som jeg får en fornemmelse af, når Utzon fortæller i tv - udsendelsen. En stærk søgen efter ro og harmoni og naturlighed, både i hans værker og hans tanker, virker meget kinesisk inspireret. Det synes jeg.
|
Litteraturliste
(1) MØBLER Arkitektur XIV. 1970
(2) EN PRIS TIL UTZONS UNIVERS Politiken 17. april 1998
(3) JØRN UTZONS EGET HUS - en samtale med Henrik Sten Møller, Living Architecture No. 14,
Publisher Per Nagel, Copenhagen 1995.
(4) JEG BYGGER PÅ HUMANISME Berlingske Tidende, 1. januat 1998.
(5) TV - udsendels JØRN UTZON Skyre 1994 af Pi Michael

|
Duo Duo Zhuang beundrer Arkitekt Jørn Utzon og hans familie.
På Jørn Utzons arkitektoniske udstilling på Fredensborg Husene, hun var sammen med Jørn Utzons søn - arkitekter Jan Utzon foran hendes oliemaleri portræt af Jørn Utzon. 2004
foto: Fredensborg Lokalavis
|

|
Duo Duo Zhuang besøger Jørn Utzons datter- kunstner Lin Utzons udstilling i Ålborg UTZON CENTER (tegnet af Jørn Utzon og sønnen Kim Utzon), foran Lins smuke kunstværker. 2009
|

|
Duo Duo Zhuang besøger Lin Utzon på Mallorca i Jørn Utzon byggede hus "Can Lis",
2009
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

|
Videnskabsmand
Oliemaleri 40x55cm Duo Duo Zhuang
|

|
Direktør af Terkol Rederierne
Oliemaleri
120x120cm
1993
Bestillede af Terkol Rederierne
Duo Duo Zhuang
|
|
En del af Direktør af Terkol Rederierne
Duo Duo Zhuang
|
|
Jesper
Studerende fra Det Jyske Kunst Akademi
Oliemaleri 60x120cm 1996
|
|
Forfatter og kunstkritiker C.F. Garde
Oliemaleri 2006 privat eje
Duo Duo Zhuang
|
|
En del af Forfatter og kunstkritiker C.F.Garde
Oliemaleri 2006 Duo Duo Zhuang
|